-
1 zetten
1 [doen zitten] asseoir2 [plaatsen] mettre3 [aannemen] prendre4 [bereiden] préparer5 [in de vereiste stand brengen] remettre (en place)6 [drukwezen] composer7 [verwedden] miser♦voorbeelden:een huis (laten) zetten • (faire) construire une maisonstoelen zetten • placer des chaisesiemand gevangen zetten • écrouer qn.geld vast zetten • bloquer une somme d'argentde muziek zachter zetten • baisser le son de la musiqueiemand eruit zetten • expulser qn.knopen aan een jas zetten • coudre des boutons à un pardessusiets in elkaar zetten • monter qc.geld op zijn rekening zetten • verser de l'argent sur son compteiets op zijn plaats zetten • ranger qc.〈 figuurlijk〉 zich over iets heen zetten • digérer qc.het zetten van een tekst • la composition d'un texte¶ iemand niet kunnen zetten • ne pas pouvoir sentir qn.zich aan iets zetten • se mettre à qc.iemand aan het werk zetten • mettre qn. au travailalles op alles zetten • faire l'impossible (pour que <+ aanvoegende wijs>)het op een lopen zetten • prendre ses jambes à son couhet op een huilen zetten • se mettre à pleurer -
2 het zetten van een tekst
het zetten van een tekst
См. также в других словарях:
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
Composition (imprimerie) — Composition : tenue du composteur En imprimerie, et spécialement en typographie, la composition consiste à assembler les caractères pour former des lignes de texte. Sommaire 1 Typographie … Wikipédia en Français
texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… … Encyclopédie Universelle
Composition Picturale — Pour les articles homonymes, voir Composition. Prése … Wikipédia en Français
COMPOSITION MUSICALE — Dans son Dictionnaire de musique , Jean Jacques Rousseau définit la composition musicale comme «l’art d’inventer et d’écrire des chants, de les accompagner d’une harmonie convenable, de faire, en un mot, une pièce complète de musique avec toutes… … Encyclopédie Universelle
Composition (argumentation) — Pour les articles homonymes, voir Composition. Une composition est un exercice d argumentation pratiqué dans les établissements scolaires français, que ce soit en lycée (dans les séries préparant au bac général), en classes prépa, en université… … Wikipédia en Français
Composition graphique — Mise en page Cet article concerne une technique. Pour les autres significations, voir Mise en page (homonymie). La mise en page décrit les techniques de composition graphique d un contenu informationnel dans un espace (feuilles de papier,… … Wikipédia en Français
Composition — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Composition », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La composition, de manière générale,… … Wikipédia en Français
Composition assistée par ordinateur — Musique assistée par ordinateur La musique assistée par ordinateur (MAO) regroupe l ensemble des utilisations de l informatique comme outil associé à la chaîne de création musicale depuis la composition musicale jusqu à la diffusion des œuvres,… … Wikipédia en Français
Composition musicale assistée par ordinateur — Musique assistée par ordinateur La musique assistée par ordinateur (MAO) regroupe l ensemble des utilisations de l informatique comme outil associé à la chaîne de création musicale depuis la composition musicale jusqu à la diffusion des œuvres,… … Wikipédia en Français
Composition picturale — Pour les articles homonymes, voir Composition. La composition picturale est l art de composer une image en fonction de formes et de couleurs dans le but de donner un équilibre global à l image par le choix des masses de couleurs et des lignes… … Wikipédia en Français